In folio (mm. 408×270), pp. (8), XIX, (5), XIX, (5), 20, (2), CCXLVIII, (4), ex libris Artium Genio. Splendida legatura in piena pergamena coeva, doppia bordura in oro e fregi agli angoli dei piatti, 4 nervi e ricche dorature al dorso, doppio tassello in marocchino nero con titolo impresso in oro, tagli dorati.
Esemplare immacolato di questa rara opera, ritenuta per la straordinaria varietà di caratteri tipografici uno dei capolavori del Bodoni. Il Pater Noster è stampato in 155 lingue diverse, dal tartaro al caldeo, dal siriano al cinese, nei caratteri ridisegnati da Bodoni stesso secondo i canoni neoclassici; ogni pagina del testo è racchiusa entro un doppio contorno. Complessivamente sono utilizzati 97 alfabeti esotici e 58 versioni latine di cui 23 corsivi. Il Bodoni pubblicò l’opera nel 1806 per celebrare il viaggio a Parigi di Pio VII in occasione dell’incoronazione di Napoleone imperatore. Fu stampata in soli 182 esemplari e dedicata al Viceré d’Italia Eugenio Bonaparte, che acquistò tutta la tiratura per distribuirla in dono. “Libro preziosissimo che fa epoca nella tipografia” (De Lama II, 172-174).
BRUNET IV, 200; GIANI, 178; BROOKS, 1003.